您好,欢迎您访问河北省技术性贸易措施信息平台!
       
         
   
世界贸易组织
G/TBT/N/NAM/6
2022-08-25
22-6445
技术性贸易壁垒
原文:英语
通  报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.
通报成员: 纳米比亚
2.
负责机构:纳米比亚农学委员会(NAB)
3.
通报依据条款:
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1


通报依据的条款其他:
4.
覆盖的产品: 农业受控产品。受控产品:https://www.lac.org.na/laws/2015/5645.pdf


HS编码:  

ICS编码:67
5.
可能受影响的地区或国家:
6.
通报标题: 与受控产品本地生产和贸易有关的法规:1992年农业法

语言:英文 页数:8页 链接网址:
7.
内容简述: 本法规的目的是确保在纳米比亚生产、包装和出售的所有受控产品符合本文规定的要求,以实现人人享有安全食品的目标,并在监管过程中建立消费者信心。本条例适用于在纳米比亚共和国生产、包装或加工的所有用于获得商业利益和供人类食用的受控产品。
8.
目标与理由:欺骗性行为预防和消费者保护;人类健康或安全保护;质量要求;减少贸易壁垒,促进贸易   

保护国家免受有害生物的其它危害: 
9.
紧急事件的性质及采取紧急措施的理由: 
10.
是否有相关国际标准?如有,指出标准: 
11.
可提供的相关文件及文件语种: 
12.
相关文件: 1992年第20号农业法https://www.nab.com.na/wp-content/uploads/2019/09/agronomic-industry-c488a80679.pdf,修订2002年8月30日有关对若干受控产品征收一般税费的第147号政府公告::1992年《农业法》:https://www.lac.org.na/laws/2015/5645.pdf,特殊受控产品的封闭和开放边界:https://www.nab.com.na/horticulture/import-restrictions/ 拟批准日期:本技术法规在公报上刊登时 拟议生效日期:待定 意见反馈截止日期:自通报之日起60天 文本可从以下机构得到:国家咨询点[X]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮箱和网站地址(如能提供):纳米比亚标准协会(NSI),37 Feld Street, Windhoek , Namibia 电话:+264 (0) 61 386449 电子邮箱:[email protected] 网站:http://www.nsi.com.na https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/NAM/22_5818_00_e.pdf %%%G/TBT/N/NAM/6 2022年8月25日(22-6445)页码:1/1 贸易技术壁垒委员会 原件:英文tbt编号-1-G/TBT/N/NAM/6-1-通报,以下通报根据第10.6条发布。1. 通报成员:纳米比亚。如可能,涉及的地方政府名称(第3.2和7.2条):2.负责机构:纳米比亚农学委员会(NAB)。负责处理有关通报的反馈意见的机构或当局的名称和地址(包括电话和传真号码,电子邮箱和网站地址,如能提供),如与上述不同,应注明:请将意见提交给:纳米比亚农学委员会(NAB)Lorna T. Shikongo-Kuvare女士 总经理:Regulations 30 David Meroro Road, Windhoek , Namibia 电话:+264 (0) 61 379502 电子邮箱:[email protected] 网站:https://www.nab.com.na 3.根据第2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ]条通报,其他: 4.所覆盖产品(提供HS或CCCN(如适用),或者国家关税条目号。如可能,可另提供国际商品系统编号(ICS)):农业受控产品。受控产品:https://www.lac.org.na/laws/2015/5645.pdf 5.通报文件的标题、页数和语言:与受控产品本地生产和贸易有关的法规:1992年农业法 (8页,英文)6.内容简述:本法规的目的是确保在纳米比亚生产、包装和出售的所有受控产品符合本文规定的要求,以实现人人享有安全食品的目标,并在监管过程中建立消费者信心。本法规适用于在纳米比亚共和国生产、包装或加工的所有用于获得商业利益和供人类食用的受控产品。7.目标与理由,包括紧急问题的性质(如适用):欺诈行为预防、消费者保护;人类健康或安全保护;质量要求;减少贸易壁垒,促进贸易 8.相关文件:1992年第20号农业法https://www.nab.com.na/wp-content/uploads/2019/09/agronomic-industry-c488a80679.pdf,修订2002年8月30日有关对若干受控产品征收一般税费的第147号政府公告::1992年《农业法》:https://www.lac.org.na/laws/2015/5645.pdf,特殊受控产品的封闭和开放边界:https://www.nab.com.na/horticulture/import-restrictions/ 9.
13.
拟批准日期:当技术法规在公报上刊登时


拟公布日期:

拟生效日期:待定
14.
意见反馈截止日期: 自通报之日起60天内
15.
负责处理反馈意见的机构:
16.
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
国家咨询点[X]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮箱和网站地址(如能提供):纳米比亚标准协会(NSI),37 Feld Street, Windhoek , Namibia 电话:+264 (0) 61 386449电子邮箱:[email protected] 网站: http://www.nsi.com.na https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/NAM/22_5818_00_e.pdf %%%G/TBT/N/NAM/6 2022年8月25日(22-6445)页码:1/1 贸易技术壁垒委员会 原件:英文tbt编号-1-G/TBT/N/NAM/6-1-通报,以下通报根据第10.6条发布。1. 通报成员:纳米比亚。如可能,涉及的地方政府名称(第3.2和7.2条):2.负责机构:纳米比亚农学委员会(NAB)。负责处理有关通报的反馈意见的机构或当局的名称和地址(包括电话和传真号码,电子邮箱和网站地址,如能提供),如与上述不同,应注明:请将意见提交给:纳米比亚农学委员会(NAB)Lorna T. Shikongo-Kuvare女士 总经理:Regulations 30 David Meroro Road, Windhoek , Namibia 电话:+264 (0) 61 379502 电子邮箱:[email protected] 网站: https://www.nab.com.na 3.根据第2.9.2 [X]、2.10.1 [ ]、5.6.2 [ ]、5.7.1 [ ]、3.2 [ ]、7.2 [ ]条通报, 其他:4.所覆盖产品(提供HS或CCCN(如适用),或者国家关税条目号。如可能,可另提供国际商品系统编号(ICS)):农业受控产品。受控产品: https://www.lac.org.na/laws/2015/5645.pdf 5.通报文件的标题、页数和语言:与受控产品本地生产和贸易有关的法规:1992年农业法 (8页,英文)6.内容简述:本法规的目的是确保在纳米比亚生产、包装和出售的所有受控产品符合本文规定的要求,以实现人人享有安全食品的目标,并在监管过程中建立消费者信心。本法规适用于在纳米比亚共和国生产、包装或加工的所有用于获得商业利益和供人类食用的受控产品。7.目标与理由,包括紧急问题的性质(如适用):欺诈行为预防、消费者保护;人类健康或安全保护;质量要求;减少贸易壁垒,促进贸易 8.相关文件:1992年第20号农业法 https://www.nab.com.na/wp-content/uploads/2019/09/agronomic-industry-c488a80679.pdf,修订2002年8月30日有关对若干受控产品征收一般税费的第147号政府公告:1992年农业法 https://www.lac.org.na/laws/2015/5645.pdf 特殊受控产品的封闭和开放边界: https://www.nab.com.na/horticulture/import-restrictions/ 9.拟批准日期:本技术法规在公报上刊登时 拟议生效日期:待定 10.意见反馈截止日期:自通报之日起60天 11.文本可从以下机构得到:国家咨询点[X]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮箱和网站地址(如能提供):纳米比亚标准协会(NSI),37 Feld Street, Windhoek , Namibia 电话:+264 (0) 61 386449电子邮箱:[email protected] 网站: http://www.nsi.com.na https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/NAM/22_5818_00_e.pdf
1
通报原文