通报成员： 越南

负责机构：工业和贸易部，工业安全工程和环境局，25 Ngo Quyen, Hanoi, Viet Nam，电话：84 (0)4 22218314，电子邮箱：[email protected] 网站： http://www.atmt.gov.vn

通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1


通报依据的条款其他：

覆盖的产品： HS：7311


HS编码：7311　　

ICS编码：23

可能受影响的地区或国家：

通报标题： 国家复合液化石油气钢瓶安全技术法规

语言：越南语 页数：54页 链接网址：

内容简述： 《国家复合液化石油气（LPG）钢瓶安全技术法规（草案）》规定了0.5升至150升复合液化石油气钢瓶的设计、制造、进口、修理、验证、试验、储存、运输和使用等方面的技术安全要求，适用于从事上述液化石油气复合瓶设计、制造、进口、修理、拥有、检验、试验、交付、运输、安装和使用的组织和个人。

目标与理由：人类健康或安全保护；质量要求   

保护国家免受有害生物的其它危害： 

紧急事件的性质及采取紧急措施的理由： 

是否有相关国际标准？如有，指出标准： 

可提供的相关文件及文件语种： 

相关文件： 《2006年标准和技术法规法》《2007年产品和货物质量法》，ISO 11119-3气瓶-可再充复合气瓶和气管。第3部分：450L以下全缠绕纤维增强复合气瓶和气管，带有非共载金属或非金属衬里。ISO 11439：2013 气瓶-汽车燃料用天然气车载储存用高压气瓶。ISO 13769：2007 气瓶-印章标记。ASTM D 2343-95、ASTM D 2343-95 增强塑料用玻璃纤维股、纱线和粗纱拉伸性能的标准试验方法。ASTM D 4018-99 连续纤维碳和石墨纤维塔性能的标准试验方法。SACMA SRM 16R-942 碳纤维塔拉伸试验的推荐试验方法。EN 14427 液化石油气设备和附件-液化石油气用可运输的可再充装的全包复合材料钢瓶-设计和构造。EN 12245-可运输的气瓶-全包复合材料钢瓶。 拟批准日期：2022年10月1日 拟生效日期: 2023年1月1日 意见反馈截止日期：自通报之日起60天 文本可从以下机构得到：国家咨询点[ ]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮件和网站地址（如能提供）：https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/VNM/22_4435_00_x.pdf %%%G/TBT/N/VNM/233 2022年6月30日（22-5076）页码: 1/1 贸易技术壁垒委员会原件：英文tbt编号- 1 -G/TBT/N/VNM/233- 1 -通报。以下通报根据第10.6条发出。1.通报成员：越南。如可能，涉及的地方政府名称（第3.2和7.2条）：2.负责机构：工业和贸易部，工业安全工程和环境局25 Ngo Quyen, Hanoi, Viet Nam，电话： 84 (0)4 22218314 电子邮箱：[email protected] 网站：http://www.atmt.gov.vn。负责处理有关通报的反馈意见的机构或当局的名称和地址（包括电话和传真号码，电子邮箱和网站地址，如能提供），如与上述不同，应注明：3.根据第2.9.2[X]、2.10.1[ ]、5.6.2[ ]、5.7.1[ ]、3.2[ ]、7.2[ ]条通报，其他：4.所覆盖产品（提供HS或CCCN（如适用），或者国家关税条目号。如可能，可另提供国际商品系统编号（ICS））：HS：7311 5.通报文件的标题、页数和语言：国家复合液化石油气钢瓶安全技术法规；（54页，越南语）6.内容简述：《国家复合液化石油气（LPG）钢瓶安全技术法规（草案）》规定了0.5升至150升复合液化石油气钢瓶的设计、制造、进口、修理、验证、试验、储存、运输和使用等方面的技术安全要求，适用于从事上述液化石油气复合瓶设计、制造、进口、修理、拥有、检验、试验、交付、运输、安装和使用的组织和个人。7.目标与理由，包括紧急问题的性质（如适用）：人类健康或安全保护；质量要求 8.相关文件：《2006年标准和技术法规法》《2007年产品和货物质量法》，ISO 11119-3气瓶-可再充复合气瓶和气管。第3部分：450L以下全缠绕纤维增强复合气瓶和气管，带有非共载金属或非金属衬里。ISO 11439：2013 气瓶-汽车燃料用天然气车载储存用高压气瓶。ISO 13769：2007 气瓶-印章标记。ASTM D 2343-95、ASTM D 2343-95 增强塑料用玻璃纤维股、纱线和粗纱拉伸性能的标准试验方法。ASTM D 4018-99 连续纤维碳和石墨纤维塔性能的标准试验方法。SACMA SRM 16R-942 碳纤维塔拉伸试验的推荐试验方法。EN 14427 液化石油气设备和附件-液化石油气用可运输的可再充装的全包复合材料钢瓶-设计和构造。EN 12245-可运输的气瓶-全包复合材料钢瓶。9.

拟批准日期：2022年10月1日


拟公布日期：

拟生效日期：2023年1月1日

意见反馈截止日期： 自通报之日起60天内

负责处理反馈意见的机构：

文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
国家咨询点[ ]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮箱和网站地址（如能提供）： https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/VNM/22_4435_00_x.pdf %%%G/TBT/N/VNM/233 2022年6月30日（22-5076）页码: 1/1 贸易技术壁垒委员会原件：英文tbt编号- 1 -G/TBT/N/VNM/233- 1 -通报。以下通报根据第10.6条发出。1.通报成员：越南。如可能，涉及的地方政府名称（第3.2和7.2条）：2.负责机构：工业和贸易部，工业安全工程和环境局，25 Ngo Quyen, Hanoi, Viet Nam，电话：84 (0)4 22218314，电子邮箱：[email protected] 网站： http://www.atmt.gov.vn。负责处理有关通报的反馈意见的机构或当局的名称和地址（包括电话和传真号码，电子邮箱和网站地址，如能提供），如与上述不同，应注明：3.根据第2.9.2[X]、2.10.1[ ]、5.6.2[ ]、5.7.1[ ]、3.2[ ]、7.2[ ]条通报，其他：4.所覆盖产品（提供HS或CCCN（如适用），或者国家关税条目号。如可能，可另提供国际商品系统编号（ICS））：HS：7311 5.通报文件的标题、页数和语言：国家复合液化石油气钢瓶安全技术法规；（54页，越南语）6.内容简述：《国家复合液化石油气（LPG）钢瓶安全技术法规（草案）》规定了0.5升至150升复合液化石油气钢瓶的设计、制造、进口、修理、验证、试验、储存、运输和使用等方面的技术安全要求，适用于从事上述液化石油气复合瓶设计、制造、进口、修理、拥有、检验、试验、交付、运输、安装和使用的组织和个人。7.目标与理由，包括紧急问题的性质（如适用）：人类健康或安全保护；质量要求 8.相关文件：《2006年标准和技术法规法》《2007年产品和货物质量法》，ISO 11119-3气瓶-可再充复合气瓶和气管。第3部分：450L以下全缠绕纤维增强复合气瓶和气管，带有非共载金属或非金属衬里。ISO 11439:2013 气瓶-汽车燃料用天然气车载储存用高压气瓶。ISO 13769:2007 气瓶-印章标记。ASTM D 2343-95、ASTM D 2343-95 增强塑料用玻璃纤维股、纱线和粗纱拉伸性能的标准试验方法。ASTM D 4018-99 连续纤维碳和石墨纤维塔性能的标准试验方法。SACMA SRM 16R-942 碳纤维塔拉伸试验的推荐试验方法。EN 14427 液化石油气设备和附件-液化石油气用可运输的可再充装的全包复合材料钢瓶-设计和构造。EN 12245 可运输的气瓶-全包复合材料钢瓶。9.拟批准日期：2022年10月1日 拟生效日期：2023年1月1日 10.意见反馈截止日期：自通报之日起60天 11.文本可从以下机构得到：国家咨询点[ ]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮箱和网站地址（如能提供）： https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/VNM/22_4435_00_x.pdf